哪些足球球星的姓名直接音译成中文会很尴尬

百科达人 1年前阅读：3 评论：0

西班牙球员哈维，就是巴萨罗那的8号。直接音译就是shabi

有次西班牙门神卡西利亚斯来中国参加节目，完了带他去工体看球，国安球迷嘛就经典的京骂 shabi shabi，卡西就给陪同人员说，他们怎么老叫我国家队队友的名字啊哈维（shabi），我叫伊克尔啊伊克尔-卡西利亚斯。[捂脸]

本文仅代表作者观点，不代表看看头条立场。
本文系作者授权看看头条发表，未经许可，不得转载。