“软件本地化”是什么意思

“软件本地化”是什么意思

本地化：

软件本地化是指将某一产品的用户界面（UI）和辅助材料（文档资料和在线帮助菜单）从其原产国语言向另一种语言转化，使之适应某一外国语言和文化的细微差别的过程。

网站本地化是指对网站的文本、图标和格式进行调整，使之符合某一特定语言和文化习惯，它要求把整个网站内容与目标群体的语言文化紧密地结合起来。