我想一个人去韩国旅游,自助游。但是我不会韩文,能去吗?
我想一个人去韩国旅游,自助游。但是我不会韩文,能去吗?
绝对不要担心语言问题,当然了你要是会点儿英文更好,韩国年轻人的英文都很好。
韩国 古时候是用汉字的,只不过是繁体字,后来 世宗 大王创造了韩语,韩语出来以后代替了汉字,但是 韩国 还会用繁体汉字的,很多 韩国 老人都会认识, 韩国 的小学也都有汉字考试,所以你会在大街上看到一些繁体字,还有地铁上也会有。
还有机场大巴,因为专门是为外国人服务的,所以中英韩文都会有的,不必担心。 除了机场大巴,其他的公交和大巴一般没有中文,当然, 中国 游客一般选择地铁和出 租车 两种交通方式,所以公交不提供中文服务。
韩国 为了给 中国 提供便利,很多重要的景点的店铺名称都会用中文标识,拿明洞来说,就好像是 中国 街,大街上90%是 中国 人,店里街道上都是中文,哈哈哈,没错,国人改变了 韩国 ,哈哈哈哈,支付宝的广告已经做到地铁明洞站里面啦,我经常有在 中国 的错觉。
餐厅我选了明洞几家餐厅的菜单拍的,都是中英韩文的,所以没有必要担心语言的问题。明洞店里的服务员也大部分会中文,大部分是 中国 同胞,有问题可以问他们。如果你英语好也可以用英语,说实话你说英语, 韩国 人可能会听不懂, 韩国老人的英语很差,发音也难听。
韩国人知道中国 人( 香港 , 澳门 , 台湾 )的英文好!!!他们有点自卑,不过他们可以从日本 人身上找到自信!!!哈哈哈
为什么在许多旅游景点的介绍牌上都写有韩文和日文?
很高兴回答您的提问。
这一问题我们可以从以下几个角度分析:
之一,入境游客人次。我们可以从入境旅游客源国的角度来分析。以2017年我国的入境旅游客源国为例,前四名分别为缅甸、越南、韩国、日本。
从这一数据来看韩国日本入境游客人次排名靠前。但是很多人会问了,缅甸和越南比日本韩国人次更加靠前,为什么景点的标语很少有越南文或者缅文呢?其实,由于越南和缅甸和我国陆路领土接壤,双方都开放了很多口岸,所以在中越、中缅边境地区有很多当地人以做边境贸易为生,需要常常入境我国。所以在入境人次上就会显得非常多了。所以其实在这些数字背后真正目的是来旅游的是很小比例的。
相反,日本韩国不仅入境人次考前,而且大多目的本身也就是专程来旅行的。所以,在旅行人数上日韩两国比较多,为了照顾到两国游客,很多景点也就增加了日文和韩文的翻译。很多去过泰国或日本的朋友也会发现,泰国的很多地方包括机场指示牌、景点介绍等也会出现中文介绍,就是因为中国是泰国、日本的之一大入境旅游客源国。
第二,中华文化圈。由于地理上相近,自古以来我国的文化也影响着日本和韩国。很多历史文化类的景点日韩游客相交于其他国家游客更容易产生共鸣,为了方便他们更加理解,便增加了日文和韩文的翻译。
第三,我国的投资来源国中日韩一直名列前茅。我国也有很多韩资、日资企业,所以相应的也有很多韩国、日本人长期生活在我国,为了方便他们的游览,较大的景区一般都增加了日文韩文的介绍。
第四,我国很多景区都有韩资投资或合作的背景。所以与韩资合作的景区大都增加了韩文翻译。
第五,景区的国际化。如果一个景区想要被更多人了解并且传播自己的文化,实现其价值,多语种翻译是重要的基础。
综合以上,我们可以得到游客数量、文化影响、投资因素这几点都是景区写有韩文和日文的原因。
以上是我的回答,谢谢
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表看看头条立场。
本文系作者授权看看头条发表,未经许可,不得转载。