为什么普希金后来在那一首《我曾经爱过你》的下面加了一句话？

为什么普希金后来在那一首《我曾经爱过你》的下面加了一句话？

《我曾经爱过你》这首诗是我少年时期酷爱的一首外国诗，作者是俄国伟大诗人普希金。这首诗是献给贵族少女奥列尼娜的。奥列尼娜的父亲为沙俄官员和著名学者（注：度娘里查的）。据说普希金深深爱上奥列尼娜，而奥列尼娜父亲不同意，后来关系淡化，当然至于奥列尼娜是否深深爱上普希金，不得而知，但至少没有普希金爱的那么炽热吧。当时，这首诗给我更大的两个特点就是爱恋中的纯真和失恋后的豁达。

废话不说，言归正传。据说这首诗是写在奥列尼娜纪念册上的。1833年，普希金用法文加了一句话：“这是很久以前的事情了”这句话。那么诗人为什么要写这句话呢？

我个人觉得其原因有三：

其一：诗人为自己心灵深处一段纯真爱情画上句号。

其二：诗人可能对自己一段人生里程和思想动态进行了审视、反思和自S，也许意味着某种改变，也许意味着一种新的开始。

其三：也许是诗人的身心在多年风雨奔波后，对过去美好感情的回忆吧……

以上只是猜测，我真的无法走入诗人当时的心灵里，还是再读一读原诗吧：

我曾经爱过你：爱情，也许

在我的心灵里还没有完全消亡，

但愿它不会再去打扰你，

我也不想再让你难过悲伤。

我曾经默默无语地、毫无指望地爱过你，

我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，

我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，

但愿上帝保佑你，

另一个人也会像我一样地爱你。 （戈宝权译本，度娘里找的）