池莉的小说有哪些?
池莉的小说有哪些?
我看过《让梦穿越你的心》和《霍乱之乱》,两个故事各有千秋吧都很有可读性,鉴于你要翻译成韩语,可能《让》的抒情性成分大些,《霍乱》讲得涉及我们国家的些许“错误”,要是你对这段历史有认识的话,翻译出来会很有价值噢。
还推荐一篇《一冬无雪》。我看韩剧比较少,有数的几个什么爱有天意啊,粗浅认为这篇跟韩剧有点像的曲折动情···哈,我也很喜欢池莉的作品~
在池莉的小说《你是一条河》中,辣辣的八个孩子命运如何?
在《你是一条河》中,得屋虽是家中的长子,但辣辣却并不看好他,觉得他没有男子气概,相反她更喜欢艳春和冬儿。由于家里的房子窄小,男女孩子都挤在一起,孩子步入青春期,对异性的好奇与神秘当为在理,父母当给以孩子正确的引导。没有了父亲,这一切自然都得由辣辣一人来承担。而作为母亲的辣辣,如何生存下去是她惟一的目标,自然也就没有时间和精力花在这上面,这也使得读者对得屋对艳春和冬儿的骚扰多了几分理解和同情。
假如母亲辣辣能正确引导孩子,也许就不会出现后来的诸多故事。但她没有这样做,也没有想办法让孩子们分开睡,只是把得屋吊在梁上毒打一顿,但这种做法只会适得其反,它使得屋更加沉默甚至离家出走。后来得屋回来了,可变得又疯又傻,在傻中只记得对这个家尤其是母亲辣辣的恨。 文章的最后,辣辣临死前给得屋服了大量的安眠剂,得屋的一生就此划上句号。
艳春的身上无疑有辣辣的继承,在辣辣生下四清后,她开始承担家庭重担并将一切做得井井有条,充分显示了她的能干与精明。一次偶然的机会,她读到了《钢铁是怎样炼成的》,并自比是其中的冬妮娅,凭着一腔幻想和狂热在一个风雨交加的夜晚救下了走资家罗山奎。当时她曾说过,“就是书害了我,我讨厌书”,可谁曾想正是书给她带来了好运。五年后罗山奎重新登台,使艳春“意外的攀了高枝”,入党提干并做了罗山奎儿媳,后来还当了X妇联委员会副主任。这其中免不了有母亲辣辣的偏爱,当轰轰烈烈地开展上山下乡运动之时,辣辣念及艳春已到了出嫁的年龄,将她留在了城里。假若当时下乡的是她而不是冬儿,命运也许就不是这般了,她应该算是八个孩子中前途更好的一个。
冬儿是一个很早就懂事的孩子,她目睹了父亲的惨死过程,祈望母亲能够拥抱她,抚平她心中的恐惧,也渴望母女俩能互相帮助。可冬儿不但没有可以躲的怀抱,而且她的早熟也成了辣辣讨嫌她的理由,自此母女俩的隔阂越来越深。我们想象不出当冬儿看见被辣辣吐了一口绿痰的《钢铁是怎样炼成的》时是怎样的心情,但可以想象它已经深深地伤害了一个孩子的自尊。当上山下乡运动**来临的时候,冬儿想假如母亲把她留下的话她就跟母亲好好过,可母亲的一句话让冬儿的心彻底凉了,她依然得不到母亲的重视,于是她走了,带着对那个家尤其是她母亲的恨永远地离开。直到她也为人母时才开始理解母亲,但已为时太晚,母亲早已不在人世。
社员最会讨母亲欢心也最得辣辣溺爱,为了帮助母亲他不惜去偷窃,最后却因偷窃被枪决。在这里溺爱也是母爱的变异,不能不说,有时候溺爱是一剂毒药。
咬金告诉母亲他将领到18块钱的工资,母亲拥抱了他,18年来仅有的一次,这个拥抱让咬金一辈子都对母亲无怨无悔。日后的好多时候,咬金都还会想起18岁的那个晚上。
作为双胞胎之一的福子因肚子疼而死全是因为辣辣的错误坚持。冬儿坚持送福子进医院被辣辣几经呵斥,福子临死前抓住冬儿的手叫了一声“姐”,而在他们家从来都是直呼其名,不分长幼的。福子的一声“姐”从侧面反映出了辣辣做母亲的失败和孩子心中对母亲形象的向往。
自辣辣导致福子的死后,孩子们对她的恨又多了一层,尤其是贵子。由于缺乏照顾导致贵子后天弱智,莫名其妙地在16岁就怀孕,只得匆匆嫁给一个30多岁的瞎子。她自己本来就是私生子,现在又怀了别人的私生子,她的一生由此注定。
八个不同的孩子,八个不同的人生,让人心酸的同时也多了一些感慨。尽管辣辣有诸多不是,但我们又好像无法去指责一个拼尽全力希望孩子可以活下来的母亲,生活的苦难消磨掉了她母性的光辉,异化了的母爱造就了八个孩子的不同命运,令人深思。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表看看头条立场。
本文系作者授权看看头条发表,未经许可,不得转载。