拿铁算咖啡吗

拿铁算咖啡吗

为什么要叫拿铁？

音译Latte.

是个外来词borrowed word （来自意大利，在意大利语中是‘牛奶’的意思）。

在英语国家点拿铁

·Can I have/get/grab a cup of latte?

·I would like a cup of latte.

这里，latte=coffee latte

在意大利、西班牙等国家点拿铁

在意大利大多数人会喝espresso, 这个词本身有‘快速’的意思。espresso是 *** 所有咖啡的基底。

联想：express 快递, 是不是长得还挺像。

如果要点拿铁，需跟咖啡小哥稍作解释：caffé latte

在西班牙也要解释一下：café con leche

意式浓缩咖啡Espresso

玛奇朵Macchiato: espresso+milk foam(奶泡)

拿铁咖啡Caffé latte: espresso+steamed milk(经打泡机蒸过的奶)+milk foam

Q: 为什么意大利人不怎么喝拿铁，如果你想点拿铁咖啡需要跟做咖啡的小哥解释，而在英语国家就把latte默认为拿铁咖啡呢？

A: 大家都知道意大利人对饮食是非常讲究的 (这估计也是为什么他们每次打仗都打不起来的原因之一吧)。他们觉得吃完饭后就喝牛奶，把刚才吃的东西和牛奶混合一起在胃里非常恶心；而英美国家就没有那么讲究，不觉得这样做有什么不妥。而素有‘铁胃’美誉之称的中国人民当然也没有这方面的问题咯~）

在中国点抹茶拿铁

What is made of matcha latte?抹茶拿铁由什么组成的呢？

A. matcha+espresso

B. matcha+espresso+milk

C. matcha+milk

欢迎关注，分享和点赞~

（以下是配图哦，仅供参考）

拿铁是咖啡不

“拿铁”不是咖啡。其实，拿铁（Latte）在意大利语里原意为“牛奶”，如果你在意大利点一杯“拿铁”而前面不加咖啡，那么服务生只会给你上一杯牛奶。现在很多冷饮店都会推出自己的“拿铁”系列，像“红茶拿铁”“抹茶拿铁”等等，其实就是奶茶而并没有咖啡的成分。